NOVEDADES MARZO-ABRIL

 

Ficción

 

Kawakami, Hiromi. De pronto oigo la voz del agua. Alfaguara, 2021. 187 p. JA N KAWAKAMI. Un hermano y una hermana retornan a la casa de su infancia, al lugar de la felicidad, de los deseos y de los secretos prohibidos a punto de ser revelados. Los recuerdos luminosos se mezclan con los que irrumpen arrasando con todo: el tacto delicado del lino se mezcla con el tumulto que huye del ataque con gas sarín; los silencios dolorosos de la familia con el sonido de los insectos de montaña. Con la maestría casi artesanal que la caracteriza, Hiromi Kawakami vuelve a construir un mundo frágil y sensual en el que los destellos y las sombras se abrazan de manera única. Escrita tras la tragedia del terremoto y el tsunami que asolaron Japón en 2011, esta novela encarna, con todas sus contradicciones, el deseo de vivir después de la catástrofe

 

 

Ogawa, Yoko. Los policías de la memoria. Tusquets, 2021. 390 p. JA N OGAWA. En una pequeña isla se produce un misterioso fenómeno. Un día desaparecen los pájaros, al siguiente podría desaparecer cualquier cosa: los peces, los árboles... Peor aún, también se desvanecerá la memoria de ellos, al igual que las emociones y sensaciones que llevaban asociadas. Nadie sabrá ni recordará entonces qué eran. Hay incluso una policía dedicada a perseguir a los que conservan la capacidad de recordar lo que ya no existe. En esa isla vive una joven escritora que, tras la muerte de su madre, intenta escribir una novela mientras trata de proteger a su editor, que está en peligro porque forma parte de los pocos que recuerdan. La ayudará un anciano al que empiezan a fallarle las fuerzas. Mientras, lentamente, nuestra protagonista va dando forma a su novela: es el relato de una mecanógrafa cuyo jefe acaba reteniéndola contra su voluntad en un altillo. Una obra sobre el poder de la memoria y sobre la pérdida.

 

Shinkai, Makoto y Nagakawa, Naruki. Ella y su gato. Duomo, 2021. 218 p. JA N SHINKAI. En un lluvioso día de primavera, Miyu, una chica que vive sola en la gran ciudad, encuentra un gato acurrucado en una caja de cartón y se lo lleva a casa. A ella se le da mal expresar lo que siente. Él observa de cerca sus torpezas y rutinas. Cada uno en su universo propio, ambos dan el salto al mundo exterior, donde encontrarán a otros con distintos problemas, unas veces grandes y otras, pequeños. Reina, una chica que no reúne el suficiente valor para presentarse a unas pruebas de acceso a la escuela de Bellas Artes, y Aoi otra joven que vive atormentada por la muerte de su mejor amiga… Mientras sus gatos las observan con cariño, entre todos nacerá un vínculo especial, lleno de emociones. 

Ella y su gato supone la novelización de una de las primeras obras del prestigioso director de animación Makoto Shinkai. Son cuatro historias engarzadas que giran en torno a los gatos recogidos de la calle, repletas del encanto y la belleza del mundo de este gran cineasta contemporáneo. 

 

Yokoyama, Hideo. Seis cuatro. Salamandra, 2021. 651 p. JA N YOKOYAMA. En enero de 1989, una niña de siete años fue raptada al norte de Tokio. Los padres nunca llegaron a saber la identidad del secuestrador. Tampoco volvieron a ver a su hija. Nombre en clave del caso: Seis Cuatro.

Más de una década después, el jefe de prensa de la policía se ve obligado a volver sobre el suceso, cuyo estigma no se ha diluido en el tiempo: el fracaso de la investigación sigue siendo motivo de escándalo. Pero el veterano Mikami no aspira ya a resolver el crimen, solo pretende tender una mano a la familia de la víctima y contribuir de algún modo a limpiar la reputación del cuerpo. Sin embargo, tras detectar una irregularidad en el expediente, Mikami acabará desvelando el móvil de un delito que encierra secretos inimaginables.

 

Poesía-Haikus

Morrón, Laura. A hombros de gigantas: científicas en verso. Next Door Publishers, 2021. 142 p. JA P MORRÓN. Este libro es un homenaje en verso a todas las mujeres que hicieron posible el progreso científico tal y como lo conocemos hoy. Los scikus (science haikus) que incluye están inspirados en sus logros y buscan despertar en ti la misma curiosidad que hizo de ellas valientes pioneras en sus respectivas disciplinas. La obra es el reconocimiento poético que, desde Next Door Publishers, queremos hacer a todas esas mujeres, a hombros de las cuales se ha construido la historia de la ciencia. A las gigantas invisibles

 

 

 

Nakahara, Chuya. Abrazado a las estrellas. Satori, 2020. 138 p. JA P NAKAHARA. Chūya Nakahara es uno de los grandes poetas japoneses del siglo xx. A pesar de no gozar de reconocimiento durante su corta vida, Chūya Nakahara renovó por completo la poesía japonesa, liberándola de los cánones estéticos de la tradición y abriendo las puertas a la modernidad. Sus poemas están impregnados de melancolía y captan de un modo genuino el sentir de un autor que ha sido elevado a categoría de icono cultural en Japón. Casi un siglo después de su muerte sus versos continúan conmoviendo el corazón y despertando devoción entre sus lectores. Influido por la obra de Rimbaud, a quien tradujo con pasión, Chūya Nakahara es el principal artífice de la renovación de la poesía japonesa en las primeras décadas del siglo pasado aportando a la lírica japonesa los aires innovadores del Modernismo, el dadaísmo y de la poesía experimental.

 

Sancho, Javier. Flores de almendro: el haiku en castellano, otra perspectiva. Hela, 2018. 146 p. JA P SANCHO.
"Flores de almendro es el título que encabeza nuestra recién estrenada colección de libros de haiku, Hojas de té, con la que la Gaceta HELA desea ofrecer a sus lectores libros de calidad. En esta colección aparecen autores que han colaborado con HELA con haikus o artículos en las distintas gacetas tanto digital como impresa y que se deciden a publicar un primer o segundo libro con el rigor acorde con la línea que seguimos en HELA. Hojas de té nace con la vocación de que el suave aroma de estos haikus perdure en la memoria de sus lectores al igual que una buena taza de té caliente en una tarde de otoño.

Javier Sancho, o Javinchi, como es conocido popularmente, inició su trayectoria en los foros de El rincón del haiku y Paseos.net. En ellos siempre destacó su afán de perfeccionamiento y su interés por el haiku, que ha ido creciendo con el tiempo. Lo conocimos personalmente en el año 2009, en Albacete, durante el Primer Encuentro Internacional de Haiku, en el que se dieron cita la mayoría de los escritores de haiku de las páginas anteriormente mencionadas; este año fue un importante punto de partida de nuestra gaceta, a la que Javier se sumó inmediatamente con sus artículos, siendo un colaborador fiel desde el primer momento, y desde los últimos años ha destacado por su labor como embajador y editor de la gaceta impresa. Dada la relevancia de Javier para HELA, es un honor para nosotros comenzar nuestra colección Hojas de té con él."

 

No Ficción

Matthews, Owen. Un espía impecable: Richard Sorge, el maestro de espías al servicio de Stalin. Crítica, 2021. 570 p. JA 929 Matthews. Richard Sorge fue un hombre con dos patrias. Hijo de padre alemán y de madre rusa nacido en Bakú en 1895, se movió en un mundo de alianzas inestables e infinitas posibilidades. Sorge pertenecía a aquella generación indignada y decepcionada que encontró nuevas y radicales ideas tras su experiencia en los campos de batalla de la primera guerra mundial; se convirtió en un fanático del comunismo y en el mejor espía de la Unión Soviética.

Como muchos buenos espías, Sorge fue un seductor incansable, combinando su encanto con un despiadado poder de manipulación. Gracias a su magnetismo consiguió sobrevivir en todos los ambientes, conquistar a todas las mujeres y trabar amistad con todas las grandes personalidades con las que se cruzó. Como corresponsal extranjero se internó y tuvo influencia en las más altas esferas de las sociedades alemana, china y japonesa en los años previos y durante la segunda guerra mundial. Su historia personal resulta fascinante por la cantidad de escenarios donde sucede (desde la Rusia revolucionaria hasta el Japón imperial, pasando por las trincheras alemanas de la primera guerra mundial al ascenso nazi o los Estados Unidos prebélicos y la China sacudida por la guerra civil).  Se convirtió en un valor incalculable para nazis, japoneses y rusos, y desde la otra punta del mundo será él quien advierta de la Operación Barbarroja y las intenciones japonesas de no invadir Siberia en 1941, que resultó fundamental para la contraofensiva soviética en la Batalla de Moscú, y que a su vez determinó el resultado de la guerra.

 

Okakura, Kakuzo. El libro del té. Libros del Zorro Rojo, 2021. 186 p. JA 663.95 OKA. «La filosofía del té no es un mero esteticismo en el sentido corriente del término, ya que incluye, además de ética y religión, nuestra visión integral del ser humano y de la naturaleza.»  

Este ensayo poético, escrito en 1906, es una exquisita muestra de los elementos culturales, religiosos y estéticos que confluyen durante la clásica ceremonia japonesa del té, el ritual zen por excelencia.

El diseño y la colección de flores ilustradas con técnica mixta —incluso pintadas con té— por el Premio Nacional de Ilustración, Isidro Ferrer, resaltan la esencia poética de un texto que constituye un acervo cultural mundial. Y es que El libro del té es un grito en flor: el testamento literario de un modo de vida que, ante la irrupción del pragmatismo occidental —que a inicios del siglo xx lo invadió todo con desmesurada potencia—, se vio relegado al olvido por las nuevas generaciones.

Todas las partes de este libro objeto —el papel, la tipografía, el formato, la composición, la encuadernación y la ilustración— atienden al propósito
de Kakuzō Okakura. Por ello las estampas florales se sitúan al margen del texto, en un capítulo aparte, para que sumen sin interferir, con la voluntad de rescatar las sensaciones que despierta la lectura: «El maestro del té juzga terminada su labor con la elección de las flores y deja que estas cuenten su propia historia».

 

Anime

Ninja Scroll, dirigida por Yoshiaki Kawajiri. Japón, 1993. JA DVD NIN. Jubei es un noble guerrero que vaga por el país vendiendo su acero al mejor postor. Aunque su vida es relativamente sencilla, todo cambia cuando decide defender a una joven muchacha que está a punto de ser violada, lo que le enemista con un grupo de humanos de origen demoníaco. Ambos logran huir durante un tiempo, pero el gobierno les obliga a unir fuerzas para investigar la repentina muerte de todos los habitantes de una aldea. La investigación desvela una conspiración por parte de las fuerzas demoníacas que motivó su primer encuentro, así como la presencia de una figura perteneciente al pasado de Jubei que creía estar muerto. Cada nuevo paso de la investigación les sitúa en un punto más cercano a enfrentarse ante fuerzas de un poder inhumano. (FILMAFFINITY)

 

 

Manga

Azuma, Kiyohiko. ¡Yotsuba!. Norma, 2018. Vol. 7, 8 y 10. JA C AZUMA 2. Cualquier excusa es buena para que Yotsuba viva una nueva experiencia: desde aprender a hacer tortitas a explorar un centro comercial probando electrodomésticos… o un reencuentro de lo más especial con un amigo al que creía desaparecido. 

 

 

 

 

 

 

 

CHII. La novia era un chico. Fandogamia, 2019. 146 p. JA C CHII 2. Una preciosa historia real sobre amor y transición de género en un volumen único que rompe moldes. Chii cuenta, de manera autobiográfica, los avatares de haberle asignado el género masculino al nacer y cómo debió sobrellevar su disforia hasta la edad adulta. A través de sus experiencias en las relaciones con otras personas, con el amor y con la sexualidad cuenta, aportando datos de interés sobre el colectivo LGTBI+, los desórdenes de identidad de género y la reasignación de sexo, cómo consiguió llegar a convertirse en esposa.

 

Nagabe. La pequeña forastera vol. 9. ECC, 2020. JA C NAGABE 2. El doctor vaga convertido en un ser del exterior. Shiva ve con desespero cómo empieza a olvidarse de sí mismo. ¿Acaso no podrán volver a hablar? En el país interior, la verdad sale a la luz, una realidad creada por Dios. La decisión de la gente, la decisión de la niña. El torrente que desencadena llegará a un indeseado final.

Esto es la mañana y la noche. Y entre el profundo abismo que los separa, una fábula de dos...

 

 

 

 

 

Tagame, Gengoroh. El marido de mi hermano. Panini, 2019. Vol. 2. JA C TAGAME 2. Ryoji, el hermano gemelo de Yaichi Origuchi, emigró a Canadá. Un mes después de su muerte aparece Mike, un canadiense que ha viajado a Japón para cumplir con la última voluntad del que afirma ser su marido. La presentación de Mike en casa de los Origuchi, desconcierta a la familia, especialmente a Yaichi.