Rashomon

Akira Kurosawa, Rashomon (1950)
León de Oro en el Festival de Venecia 1951
Oscar a la mejor película extranjera 1951

Ryunosuke Akutagawa, Rashomon y otros cuentos (1915-1927)







Versiones de versiones.
Kurosawa se basó para su película más reconocida en dos cuentos muy breves de Akutagawa: En el bosque (una historia construida a partir de los relatos de siete personajes alrededor del mismo hecho) y Rashomon.
A su vez, muchos de los textos de Akutagawa son revisiones de cuentos medievales japoneses. Y uno de ellos, Kesa y Moritô, utiliza el mismo recurso que En el bosque, al narrar un suceso trágico a través de los monólogos de sus dos protagonistas.

¿Y no está acaso una buena tertulia formada por tantas versiones de una obra como participantes?